Landlords have been warned they risk fixed penalty notices and the loss of HMO licences if students leave rubbish in public...